«Cuando Lei Aloha nació en mi mente, quería celebrar la historia de los lei de Hawaii contando la historia de la cultura de los lei de Hawaii en todos los aspectos de nuestras vidas, a través de fotografías, así como compartiendo entrevistas con fabricantes de lei y tradicionalistas. Nacimos Con la esperanza de ayudarnos a nosotros mismos a crear artefactos y continuar la tradición. Lo que no esperábamos era la historia de Hawaii. Nos dio la oportunidad de compartir un dominio más profundo, partes desconocidas para muchos.
El nombre de Jasmine, «Pikake», proviene de los pavos reales favoritos de la princesa Kailani que descansan bajo su arbusto de jazmín en Ainahau Estate en Waikiki. Lei es muy importante para nosotros en Hawai’i porque nos inspira y ayuda a compartir nuestra cultura a través de la narración. Más allá de las palabras de mi libro, poder compartir estas historias a través de símbolos y diseños es una alegría inesperada. -Melena Estes
